为提高应用西班牙语专业学生的语言专业素质和职场技能, 贯彻理论与实践相结合原则，培养应用技能型和创新型应用人才。10月18日，外语外贸学院2020级应用西班牙语班迎来了商务技能实训周，内容包括产品介绍视频、简历制作和西语讲座指导等活动，教师召开实训周动员大会（图1），发布实践任务和课程安排，激励同学们踊跃报名参与商务实践任务。

（图1实训周动员大会）

西班牙语产品介绍视频比赛环节（图2），学生合理分工合作、商讨选品、文案写作、字幕翻译和视频剪辑等细节，严格把控作品质量，从消费者需求和心理出发，激发想象力和创造力，增强团队凝聚力。

（图2产品介绍视频比赛颁奖）

简历求职环节中（图3)，外教为求职者安排仿真的面试现场、正规的面试流程，让求职者亲身感受面试的全过程，整个过程力求达到真实面试的效果，面试结束后，面试官会现场为求职者分析其面试表现，并提出改进建议，使得学生转化思维，充分调动专业的实践能力，进一步提高对本专业的定位和认知。

（图3简历制作比赛获奖选手）

周五是实训周的压轴活动，西语专业特地邀请了暨南大学西班牙语高级翻译闫立老师为学生开展讲座（图4），讲座介绍了以西语为母语的国家的文化和历史，以及西班牙语口译技巧和翻译注意事项。闫老师和蔼可亲、风趣幽默，虽然是和同学们第一次见面，课堂氛围十分活跃。丰富多彩的讲座对繁荣本专业文化, 建设优良学风、活跃学术气氛,鼓励理论研究和学术创新等, 具有良好的促进作用。

（图4西班牙语文化讲座）

商务技能实训周作为高校西班牙语专业文化建设的重要组成局部和重要载体，使得学生真正地融入专业发展和建设中，学生的人际交往能力和团队合作能力也能得到有效的增强，为学生展示自我、发挥自身潜力提供平台，有利于应用西班牙语专业校企合作项目开发、使得专业与职场紧密结合，最终学校营造高层次的人文环境。

（外语外贸学院 朱丹阳/图文）