应用外语学院2018级应用韩语专业迎来实训周。10月14日，2018级应用韩语专业全体学生在综合楼609室召开动员大会。应用韩语专业的同学们对韩语发自内心的热爱，展示了应外学子特有的风采和良好的精神风貌。

图：动员大会现场

  10月15日，应用韩语专业同学们在五山学生饭堂四楼开展韩国料理活动，制作韩国小吃：拉面，炒年糕及紫菜包饭，体验韩国的饮食文化。

图：制作紫菜包饭

  10月16日，在综合楼405室举办配音大赛，同学们积极参加，使出浑身解数，努力从比赛中脱颖而出，从而拿到进入决赛的名额。评委们根据选手的语音语调、情感表现力、配音同步性、团队合作能力和仪容仪表进行评分。

图：选手进行配音比赛

  10月17日，在艺体中心架空层举行小游戏、试穿韩服等活动，体验韩国文化，大大提高同学们对于韩语学习的兴趣，同时使同学们更快地掌握韩语专业知识。

图：韩国文化体验活动中

   10月18日，在综合楼707室举办了韩语配音决赛。2018级和2019级学生参加了这场决赛，专业教师金郁老师、熊潇老师、姜美含老师以及应用韩语1班德育导师吴奕绚老师出席本次比赛。

   从初赛中脱颖而出的7组选手，使用了不同题材的配音素材，一环扣一环，令在场的观众目不转睛，现场掌声如潮。选手们的发音清晰标准，语音语调十分到位，同时将自身情感融入角色其中，仿佛从画面中走了出来，展示了应外学子良好的专业素质。

   本场比赛分为上半场和下半场，中途有猜歌曲等游戏环节，同学们积极参与，把气氛带到了全场最高点。部分配音片段风趣幽默，气氛活跃；部分片段温情感人，让人产生共鸣。

图：合影

   本次配音大赛我们坚持“友谊第一，比赛第二”，让大家更好地寓学习于娱乐之中，希望能大大提高同学们学习韩语的兴趣，从而更快地掌握韩语专业知识。

（应用外语学院：邝振鹏、陈恩恩、许荣娜/文，陈恩恩/图）