近日,应用外语学院2019年春季青马班理论学习课暨春季业余党校开班,应用外语学院青马班学员、团学干部和入党积极分子共110余人参加了本次学习教育活动。
首先,应用外语学院党总支书记杨永华作开班致辞,他热烈祝贺应外2019年春季青马班理论学习课暨春季党课开班,他强调,同学们要加强政治理论学习,提高思想认识,端正入党动机,加强党性锻炼,坚定理想信念。本次活动由学生党支部党务办公室李嘉晴同学主持。

图:应用外语学院党总支书记杨永华作开班致辞
本期党课的第一课:谈谈共产党员的道德修养,由杨永华授课。他从刘少奇同志的《论共产党员的修养》开篇,强调加强党性锻炼和修养的重要性;并播放了视频《周恩来生平事迹》,展现出周总理既崇高伟大而又平易近人的人格风范。他指出,中国共产党党员就是跟普通群众不一样,对自己要高标准、严要求,模范地遵守道德原则和道德规范,时时处处做普通群众的榜样和楷模,要有高尚的共产主义道德情操。
本期党课的第二课:学习2019年全国两会精神,由应用外语学院辅导员庄庆滨授课。首先,庄老师对2019年全国两会的内容和意义进行了详细解说,他明确指出全国两会跟当代大学生密切相关,并嘱咐同学们应多关注国家的形势和政策。接着,他为同学们一一讲解了我国经济和社会发展八大方面内容。此外,他要求同学们要心存感恩,树立远大理想并为之努力奋斗,做到知行合一。

图:应用外语学院教师党员庄庆滨讲授党课
本期党课的第三课:中外文化外译之国家形象与外宣翻译,由应用外语学院赵继荣老师授课。首先,她分享了中华文化外译的定义及发展的三个阶段,强调中华文化外译的目的是进一步提升中国的国际形象。接着,赵老师分别讲解了国家形象和外宣翻译的定义及意义,她提到,国家形象是一个国家综合实力、凝聚力和影响力体现,外宣翻译直接或间接影响着我国在国际上的名誉和地位。此外,她还分析了对外翻译面临的难题及其原因,并以视频《This is China》来结束此次党课。她希望同学们坚信文化自信,重视文化传播,努力学好专业知识。

图:应用外语学院教师党员赵继荣讲授党课
本期党课取得了很好的效果,同学们纷纷表示,通过本次业余党校的学习,有助于提高思想认识,端正入党动机,加强党性锻炼和修养。希望同学们坚定崇高的理想信念,在思想上和学习工作上有更大的提高,积极向党组织靠拢。
(应用外语学院学生党支部 :邵梦莹、吴丹琪/文,姚依伶 陈成 林楚璇/图)